Громадська організація «АТОМИ» (Європейська культурно-просвітницька ініціатива) запрошує школярів активно та цікаво відпочити цими зимовими канікулами, поглиблюючи свої знання польської мови! Мовний табір у Польщі – це дуже яскраво, весело і корисно!

Табір діятиме з 9 по 19 січня 2017 року у мальовничому містечку Пултуск (60 км від Варшави). У програмі:

  • - щоденні заняття польською мовою з кваліфікованим викладачем польського технікуму,

  • - 3-разове смачне та поживне харчування,

  • - спортивні заняття,

  • - інтерактивні ігри,

  • - відвідування басейну,

  • - екскурсії старовинним Пултуском,

  • - екскурсія столицею Польщі Варшавою,

  • -поїздки у галереї та супермаркети,

  • - святкування Старого Нового року.

Під час табору учасники познайомляться зі своїми земляками, які навчаються у Польщі, спілкуватимуться з ними, побачать, як організоване навчання, побут, вільний час європейських студентів. Це обов'язково допоможе школярам прийняти рішення стосовно подальшого їхнього навчання.

Вартість - 1100 злотих (близько 7000 грн.). У вартість входить: інтенсивний курс польської мови, харчування, екскурсії за програмою, розважальні заходи. Додатково оплачується: проїзд та оформлення документів для виїзду за кордон.

За додатковою інформацію просимо звертатись особисто за номером ‎067 455 01 90 або ‎063 701 84 81.

Заявки на участь у таборі без наявної шенген візи -до 10.11.2016, для учасників із відкритою шенген візою - до 1.12.2016.

 Поспішайте! Кількість місць обмежена!

11 жовтня в м.Івано-Франківську Громадська організація «Європейська культурно – просвітницька ініціатива» зустрічала партнерів з Університету Банківської справи у Бидгощі і Торуні (ВСБ) в рамках тижневого туру Україною. Програма передбачала зустрічі з одинадцятикласниками і студентами міста, презентацію навчального закладу в рамках професійної орієнтації, а перед усім – дискусію з елементами бізнес-тренінгу „Європейські можливості для молоді – як зрівняти шанси з європейцями?”

Під час безкоштовних презентацій представники одного з найпрестижніших польських навчальних закладів розповіли, як молодь може відкрити власну фірму в Європі, не маючи стартового капіталу, як стати учасником європейських програм обміну і отримувати за це стипендії 500-600 євро, як знайти роботу в міжнародній корпорації і чому навчання за кордоном – це інвестиція в майбутнє. 

Нещодавно першокурсники Zespółu Szkół im.Bolesława Prusa у м. Пултуск навчалися надавати першу медичну допомогу.

Покази провели парамедики з Польського Червоного Хреста, який є найстарішою гуманітарною організацією в Польщі, що від початку існування займається наданням першої допомоги і рятувальними роботами під час надзвичайних ситуацій, катастроф або стихійних лих.

Цими днями, 1-7 жовтня, у Перемишлі відбувається проект „Polska i Ukraina- razem możemy zrobić więcej” у рамках Польсько-Української ради обміну молоді Фундації розвитку системи освіти.

Реалізація проекту стала можливою завдяки співпраці польських та українських організацій: "EkoPrzestrzeń" (Екопростір),  Культурно-освітнім центром ім. Корнеля Макушинського польської спільноти м. Стрий, Європейської культурно-просвітницької ініціативи м. Івано-Франківськ,  а також  Gimnazjum Stowarzyszenia Absolwentów I Liceum Ogólnokształcącego (Асоціації випускників школи-ліцею №1) в Перемишлі.

Мета проекту - створення можливостей для взаємного зближення молодих людей з двох країн, які зустрічаються під час реалізації проекту. Такі зустрічі дають можливість пізнання ровесниками способу їхнього щоденного життя у вільний час і в школі, з одночасним вивченням мови, історії і сучасного життя краю партнера.

Одночасно з початком нового навчального року до Zespołu Szkół Ekonomiczno-Technicznych im. Kombatantów Ziemi Lwóweckiej w Rakowicach Wielkich прибула нова група учнів із Західної України: Галича, Калуша, Житомира, Стрия, Львова. Разом з польськими учнями навчаються на спеціальностях Гастрономія, Інформатика, Механіка та Готелярство.

Оскільки новачки лише знайомляться з Польщею, їм, як і минулорічним першокурсникам (Пан Zdzisław Mirecki у ZSET), було організовано зустріч з приятелем школи, нижньосілезьким етнографом п. Здіславом Мірецьким (Zdzisław Mirecki). Пан Мірецький розповів учням необхідну інформацію про регіон, роздав цікаві матеріали про Львувек Шльонский, Болеславець, Нижню Сілезію.

 На фото видно приємну атмосферу зустрічі :-)

Міжнародна мережева конференція «New Educational Trend» («Нові освітні тенденції») відбулася 16-17 вересня у Варшаві. У ній взяли участь 66 освітніх організацій та 80 представників навчальних закладів різних країн, зокрема польських, кіпрських, хорватських, азербайджанських, турецьких та інших.

Під час дводенних заздалегідь запланованих зустрічей (яких загалом відбулося аж 1030) обговорювалися умови вступу та навчання у вищі навчальні заклади.

Учасники з 22 країн, в тому числі й України, налагоджували співпрацю в освітній та культурній сферах, обговорювали плани роботи та майбутні проекти. 

21 вересня 2016 р. першокурсники Zespółu Szkół im.Bolesława Prusa у м. Пултуск, за присутності керівництва школи, вихователів і вчителів, склали урочисту присягу.

Учні взяли на себе зобов'язання:

- Сумлінно виконувати всі свої обов'язки,

- Дотримуватися положень, що містяться в Статуті школи,

- Досягати найкращих результатів у навчанні,

- Поважати вчителів і всіх працівників школи,

- Поважати колег,

- Шанувати традиції добру репутацію школи.

Учні  Zespоłu Szkół im.Bolesława Prusa у м.Пултуск надіслали нам фото з сьогоднішньої інтеграційної прогулянки.

Такі походи організовуються з метою ближчого знайомства дітей між собою та адаптації учнів із України. Пізнавально-екскурсійна прогулянка містом продовжилась в ігровій формі: діти в процесі тематичних забав ближче познайомились та дізналися багато цікавого про Польщу. Закінчилась прогулянка спільним походом в піцерію.

1 września 2016 r. o godzinie 10.00 w Zespole Szkół im. B. Prusa rozbrzmiał pierwszy dzwonek, zwiastujący rozpoczęcie roku szkolnego 2016/2017. Uroczystość uświetniła swoją obecnością radna powiatu pułtuskiego Małgorzata Kozłowska. Pani dyrektor Dorota Orłowska powitała zaproszonych gości, rodziców, nauczycieli, pracowników administracji i obsługi oraz blisko 400 uczniów. Naukę w klasach programowo najniższych rozpoczęło 111 pierwszoklasistów.

kl. I Tż – wych. mgr Katarzyna Świerczewska

kl. I Tor/Tuf – wych. mgr Michał Pajewski

kl. I K/w – wych. mgr Renata Prus-Nalewajk

kl. I Wz – wych. mgr Barbara Smutkiewicz

Po ciepłych słowach powitania i życzeniach owocnej pracy, pani dyrektor w sposób szczególnie ciepły zwróciła się do rozpoczynających naukę w technikum dwanaściorga uczniów z Ukrainy podkreślając, że od polskich uczniów różni ich tylko odległość do rodzinnego domu.

Урочисто розпочався новий навчальний рік у Zespół Szkół Ekonomiczno-Technicznych у Rakowice Wielkie. У технікумі навчається близько 30 учнів з України.

З 11 по 21 липня у мальовничому містечку Пултуск (58 км від Варшави) проходив мовний табір для підлітків, які вивчають польську мову та планують навчатися у Польщі .

Весело, цікаво і з користю провели ці 10 днів наші учасники!

Навчання у Zespół Szkół im.Bolesława Prusa є якісним, змістовним та дуже цікавим!

Фото з сайту навчального закладу.

Детальніше про умови навчання та вступу до технікуму - ТУТ.